Will Dormer to dobry, doświadczony glina. Widział w życiu już niejedno - przemoc, korupcję, morderstwa. Mimo to wciąż potrafi z takim samym zaangażowaniem poświęcić się każdej kolejnej sprawie.

Seth Brundley projektant systemów komputerowych, poznaje na spotkaniu prasowym Veronicę Quaife, dziennikarkę czasopisma "Particle Magazine". Zaprasza ją do laboratorium prezentując tam dwa sterowane komputerem "telepody", umożliwiające przenoszenie nieożywionych przedmiotów.

Toczy się śledztwo w sprawie morderstwa i rabunku. Milicja ma tylko jeden trop - Małgorzatę, która przez chwilę widziała zabójcę. Prowadzący dochodzenie kapitan Ziętek zabiera dziewczynę do nadmorskiego kurortu, gdzie prawdopodobnie przebywa morderca. Przestępca wymyka się jednak milicji, a co gorsza, postanawia zlikwidować Małgorzatę i tym samym wyeliminować jedynego świadka zbrodni - mimo opieki Ziętka bohaterka znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Film oparty na motywach popularnej powieści Eugeniusza Sue. Pewnej nocy przemierzający z ogromną prędkością ulice Paryża powóz markiza Rodolpha de Sombreuil (Jean Marais) potrąca przypadkowego przechodnia. Niestety nie udaje się go uratować; mężczyzna umiera. Jego osierocona córka pozostaje bez opieki i wkrótce wpada w ręce ludzi ze światka przestępczego. Gnębiony wyrzutami sumienia markiz próbuje jej pomóc. Jednak jego zazdrosna kochanka Irene (Dany Robin) nie jest tym zachwycona.

Bagdad, Irak 2003. Misja: niesprecyzowana. Wróg: niezidentyfikowany. Czas misji: nieznany. Żołnierzom z Pierwszego Batalionu Zwiadowczego Korpusu Piechoty Morskiej trudno było przewidzieć co będzie się działo przez pierwsze 40 dni irackiej wojny, podczas której zderzyli się z fatalnym zaopatrzeniem, frustracją dowódców i kwestionowaniem na każdym kroku celu misji.